Summer Course „Cultural Translation“ (Herzog August Bibliothek) Wolfenbüttel
In the wake of the current “translational turn,” the category of translation has developed far beyond its traditional linguistic and textual dimension. As a cultural practice it has become a “modus operandi of our times” (Robert Young). As an analytical category it...Konstituierende Sitzung des DFG-Schwerpunktprogramms 2130 “Übersetzungkulturen der Frühen Neuzeit”
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel Doris Bachmann-Medick: Modelle kultureller Übersetzung Öffentlicher Abendvortrag zur Eröffnung des DFG-Schwerpunktprogramms 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ Doris Bachmann-Medick (Göttingen) spricht am Freitag, 11....Der Dreißigjährige Krieg – eine “dokumentarische Mikrogeschichte”
Diese Neuerscheinung zur historischen Aufarbeitung des Dreißigjährigen Krieges (Hans Medick: Der Dreißigjährige Krieg. Zeugnisse vom Leben mit Gewalt. Göttingen: Wallstein 2018) ist eine Neusicht dieses Krieges aus der Perspektive von Selbstzeugnissen und den...Neuerscheinung zu Migration – aus kulturwissenschaftlicher Sicht
Soeben ist der Band “Migration: Changing Concepts, Critical Approaches, hg. von Doris Bachmann-Medick und Jens Kugele. Berlin, Boston: De Gruyter 2018″erschienen. Darin werden “Migration” und der Migrationsdiskurs mit kulturwissenschaftlichem Blick auf die...New Issue of On_Culture: “Screened Alterities”
Issue 4 (Winter 2017) der kulturwissenschaftlichen Open Access Zeitschrift “On_Culture” widmet sich dem Thema “Screened Alterities: Alterities in the Newsreels of 1968 – 50 Years Later.” Auszug aus dem Editorial: The focus of the fourth issue of On_Culture is...Endlich einmal eine Debatte: “Kulturwissenschaften im ’socio-political turn’?”
Im neuesten Heft (2/2017) der Zeitschrift für Kulturwissenschaften (ZfK) zum Thema “Monster und Kapitalismus” wird eine Debatte eröffnet, die sich der Frage nach dem Politischen in den Kulturwissenschaften stellt: “Jenseits der Konsensgemeinschaft –...Themenheft “Kulturelle Übersetzung”
Gerade erschienen ist das Themenheft “Kulturelle Übersetzung” von Saeculum. Jahrbuch für Universalgeschichte – 67,2 (2017). Es besteht aus Beiträgen von Kulturwissenschaftler_innen und Altertumswissenschaftler_innen und ist aus einer interdisziplinären Konferenz...Cultural Turns – auf Russisch!
Soeben ist Cultural Turns auf Russisch erschienen, übersetzt von Sergey Tashkenov, im Verlag New Literary Observer, Moskau.ReThinking Management – ein innovativer Konferenzband zu Management und Kulturwissenschaften ist erschienen!
The book “ReThinking Management: Perspectives and Impacts of Cultural Turns and Beyond” (Wiesbaden: Springer VS 2017) assembles multi-disciplinary contributions to delve deeper into ReThinking Management. The first part provides some foundational considerations and...Library Life – Podiumsdiskussion zu Werkstätten kulturwissenschaftlichen Forschens
Am 8. Februar, 18-20 Uhr findet in der UB der Universität Gießen eine Buchvorstellung mit Podiumsdiskussion zum Projekt und Band “Library Life: Werkstätten kulturwissenschaftlichen Forschens” statt. In Anlehnung an die Akteur-Netzwerk-Theorie und die Laboratory...Gründungsausgabe der Kulturwissenschaftlichen Zeitschrift (KWZ)
Soeben ist die Gründungsausgabe der neuen Kulturwissenschaftlichen Zeitschrift erschienen, und zwar als Sonderheft Neue Horizonte der Kulturwissenschaft/en – als Open Access Projekt der vor einem Jahr gegründeten Kulturwissenschaftlichen Gesellschaft und dem...
Dr. Doris Bachmann-Medick
Literatur- und Kulturwissenschaftlerin
Adjunct Senior Research Fellow am International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC), Justus-Liebig-Universität Gießen. Zahlreiche Gastprofessuren u.a. an den Universitäten Göttingen, Graz, Georgetown, Cincinnati, UC Irvine und UCLA, Los Angeles.
Arbeitsschwerpunkte: Kulturwissenschaften, Translation Studies, Kulturtheorie, Literarische Anthropologie sowie neuere interdisziplinäre und transkulturelle Entwicklungen in den Kultur- und Sozialwissenschaften.