The Trans/National Study of Culture: A Translational Perspective – jetzt als Paperback!
This volume introduces key concepts for a trans/national expansion in the study of culture. Using translation as an analytical category, it explores what is translatable and untranslatable between nation-specific approaches such as British/American cultural studies,...Cultural Turns – now in English! Revised and Updated!
http://www.degruyter.com/view/product/433816?format=B The contemporary fields of the study of culture, the humanities and the social sciences are unfolding in a dynamic constellation of cultural turns. This book provides a comprehensive overview of these theoretically...Scales: Mikro-Makro und das Problem der Größenmaßstäbe
Forschungsseminar des Exzellenzclusters TOPOI der FU Berlin am 22. Oktober 2015: Scales: Mikro-Makro und das Problem der Größenmaßstäbe Jedes Forschungsprojekt verlangt einen bestimmten Untersuchungsmaßstab (scale): räumliche Abgrenzung, chronologische Einordnung bzw....Area Studies transnational und translational
(Trans-)Area Studies lassen sich mit einer kulturwissenschaftlichen Übersetzungsperspektive neu beleuchten – siehe das neue Working-Paper des Center for Area Studies der FU Berlin: Transnational und translational: Zur Übersetzungsfunktion der Area Studies.”...Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorie
Unter diesem Titel ist soeben ein von Ottmar Ette und Uwe Wirth herausgegebener Band erschienen, der die Konjunktur des Hybriditätsbegriffs kritisch aufnimmt, das Konzept genau beschreibt, aber auch alternative Beschreibungsmodelle exploriert (Travelling Concepts,...Rethinking Management: The Impact of Cultural Turns
Vom 16. bis 17. Oktober findet an der Karlshochschule International University in Karlsruhe eine internationale Konferenz zu “Rethinking Management 2014: The Impact of Cultural Turns” statt. Mit der Absicht “to open up management for cultural studies”, wie es im Call...Performing Translation
An der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien findet vom 26. bis 28. März 2014 ein Internationales Doktorand_innen-Symposium statt: “Performing Translation: Praktiken des Wissens in/um Musik-Theater-Film.” Dieses Symposium will dezidiert Translation...The Trans/National Study of Culture: A Translational Perspective
Soeben erschienen: Doris Bachmann-Medick (ed.): The Trans/National Study of Culture: A Translational Perspective. Berlin, Boston: de Gruyter 2014. This volume introduces key concepts for a trans/national expansion in the study of culture. Using translation as an...Kulturwissenschaftliche Praxis
Soeben ist ein “Handwörterbuch” zu konkreten Arbeitsformen, Techniken und Kommunikationsweisen im Feld der Kulturwissenschaften erschienen – ganz im Sinn der Anregungen durch die Science Studies, nicht nur Theorien, Konzepte und Methoden wichtig zu nehmen,...Symposium “Translating Human Rights”
Am Freitag, dem 26. April 2013, veranstaltet das International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC) an der Uni Gießen ein eintägiges Symposium zum Thema “Translating Human Rights”. Link zum Symposiumsbericht.Rat für kulturelle Bildung hat seine Arbeit aufgenommen
Der von der Mercator-Stiftung und 7 weiteren Stiftungen neu gegründete Rat für kulturelle Bildung hat in seiner konstituierenden Sitzung in Berlin soeben seine Arbeit aufgenommen. Der aus 14 Mitgliedern bestehende Rat setzt sich zusammen aus Experten der...
Dr. Doris Bachmann-Medick
Literatur- und Kulturwissenschaftlerin
Senior Research Fellow am International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC), Justus-Liebig-Universität Gießen. Zahlreiche Gastprofessuren u.a. an den Universitäten Göttingen, Graz, Georgetown, Cincinnati, UC Irvine und UCLA, Los Angeles.
Arbeitsschwerpunkte: Kulturwissenschaften, Translation Studies, Kulturtheorie, Literarische Anthropologie sowie neuere interdisziplinäre und transkulturelle Entwicklungen in den Kultur- und Sozialwissenschaften.