Gesellschaft lebt von Übersetzungsvorgängen. Nicht nur von Sprach- und Textübersetzung, sondern vor allem von sozialer und kultureller Übersetzung. Doch müsste hier nicht ein neues Übersetzungsverständnis entwickelt werden, das der traditionellen Zweipoligkeit entgegensteht und neue Handlungsmöglichkeiten freisetzt?

Am 8. November 2021 halte ich zu „Kulturelle Übersetzung – eine Dreierbeziehung?“ einen Vortrag in Wien als Senior Fellow am dortigen IFK (Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften).

Der Vortrag wird in hybrider Form stattfinden, d.h. er ist auch über Zoom zugänglich.